www.travelin-mate.com
  • HOME
  • ABOUT
    • Terms of Use
  • TRAVEL GUIDES
    • ENGLISH >
      • CALIFORNIA >
        • SAN FRANCISCO >
          • SF WALKING TOURS >
            • Downtown/Fisherman's Wharf/Financial District
            • Marina/Crissy Field/Golden Gate Bridge
            • South of Market
            • Golden Gate Park/Ocean Beach/Haight Ashbury
          • SF BIKE TOURS >
            • Marina/Crissy Field/Golden Gate Bridge/Sausalito
            • Golden Gate Park/Ocean Beach/Haight Ashbury
          • SF CAR TOURS >
            • City Tour
            • Marin County
          • SF HOTELS
          • SF RESTAURANTS
          • SF BARS/HAPPY HOUR
          • SF SHOPPING
          • SF MUSEUMS & more
          • SF SPORTS/ACTIVITIES
          • SF PUBLIC TRANSPORTATION
        • HWY 1 >
          • San Francisco - Santa Cruz
          • Santa Cruz - Carmel
          • Big Sur
          • San Simeon - Santa Barbara
          • Santa Barbara - Santa Monica
          • L.A./Anaheim
          • Santa Monica - Del Mar
          • HWY 1 HOTELS
          • HWY 1 RESTAURANTS
          • HWY 1 SHOPPING
          • HWY 1 HIKE/GOLF/SURF
        • SAN DIEGO >
          • SD WALKING/BIKING TOURS >
            • Torrey Pines/La Jolla
            • Mission Bay + Beach, Pacific Beach
            • Point Loma/Sunset Cliffs
            • Old Town
            • Balboa Park
            • Coronado Island
            • Gaslamp Quarter/Seaport Village
          • SD CAR TOUR
          • SD HOTELS
          • SD RESTAURANTS
          • SD BARS/HAPPY HOUR
          • SD SHOPPING
          • SD MUSEUMS & more
          • SD GOLF/SURF/HIKE
        • DEATH VALLEY >
          • Death Valley South
          • Death Valley North
          • DEATH VALLEY HOTELS
          • DEATH VALLEY RESTAURANTS
        • YOSEMITE NP >
          • Yosemite North
          • Yosemite South
          • Outside Yosemite
          • YOSEMITE HOTELS
          • YOSEMITE RESTAURANTS
      • NEVADA >
        • LAS VEGAS >
          • Las Vegas Sights
          • Outside Las Vegas
          • LAS VEGAS HOTELS
          • LAS VEGAS RESTAURANTS
          • LAS VEGAS ENTERTAINMENT
          • LAS VEGAS SHOPPING
      • HAWAII >
        • BIG ISLAND >
          • North of Hilo
          • East Shore/Puna
          • Volcano National Park
          • South Shore
          • North Shore/Kohala
          • Saddle Road/Mauna Kea
          • BIG ISLAND HOTELS
          • BIG ISLAND RESTAURANTS
        • MAUI >
          • West Shore
          • Road to Hana
          • Haleakala National Park
          • Upcountry
          • Wailea
          • MAUI HOTELS
          • MAUI RESTAURANTS
        • OAHU >
          • North Shore
          • East/South Shore
          • Honolulu/Waikiki
          • OAHU HOTELS
          • OAHU RESTAURANTS
        • KAUAI >
          • North Shore
          • East Shore
          • South Shore
          • West Shore
          • KAUAI HOTELS
          • KAUAI RESTAURANTS
        • HAWAII BEACHES
        • HAWAII SHOPPING
      • GERMANY >
        • HAMBURG >
          • HAMBURG SIGHTSEEING >
            • Lake Alster/Eppendorf
            • Deichstrasse/Speicherstadt/Harbor
            • City Center/Michel
            • Elbe River/Blankenese/Altona
            • Altes Land/Marshland
            • St. Peter-Ording
            • Sylt
          • HAMBURG HOTELS
          • HAMBURG RESTAURANTS
          • HAMBURG BARS/HAPPY HOUR
          • HAMBURG SHOPPING
          • HAMBURG RUN/HIKE/BIKE
        • ST PETER-ORDING >
          • ST PETER ORDING HOTELS
          • ST PETER ORDING RESTAURANTS
          • ST PETER ORDING BEACHES
        • SYLT >
          • SYLT HOTELS
          • SYLT RESTAURANTS
          • SYLT BEACHES
        • RUEGEN >
          • RUEGEN HOTELS
          • RUEGEN RESTAURANTS
          • RUEGEN BEACHES
    • DEUTSCH >
      • KALIFORNIEN >
        • SAN FRANCISCO >
          • SF SPAZIERGAENGE >
            • Spaziergang Downtown/Fisherman's Wharf/Financial District
            • Spaziergang Marina/Crissy Field/Golden Gate Bridge
            • Spaziergang South of Market
            • Spaziergang Golden Gate Park/Ocean Beach/Haight Ashbury
          • SF RADTOUREN >
            • Radtour Marina/Crissy Field/Golden Gate Bridge/Sausalito
            • Golden Gate Park/Ocean Beach/Haight Ashbury
          • SF AUTOTOUREN >
            • City Tour
            • Marin County
          • SF HOTELS
          • SF RESTAURANTS
          • SF BARS/HAPPY HOUR
          • SF SHOPPING
          • SF MUSEEN etc.
          • SF SPORT/AKTIVITAETEN
          • SF OEFFENTL VERKEHRSMITTEL
        • HWY 1 >
          • San Francisco - Santa Cruz
          • Santa Cruz - Carmel
          • Big Sur
          • San Simeon - Santa Barbara
          • Santa Barbara - Santa Monica
          • L.A./Anaheim
          • Santa Monica - Del Mar
          • HWY 1 HOTELS
          • HWY 1 RESTAURANTS
          • HWY 1 SHOPPING
          • HWY 1 HIKEN/GOLFEN/SURFEN
        • SAN DIEGO >
          • SD SPAZIERGAENGE/RADTOUREN >
            • Torrey Pines/La Jolla
            • Mission Bay + Beach, Pacific Beach
            • Point Loma/Sunset Cliffs
            • Old Town
            • Balboa Park
            • Coronado Island
            • Gaslamp Quarter/Seaport Village
          • SD AUTOTOUR
          • SD HOTELS
          • SD RESTAURANTS
          • SD BARS/HAPPY HOUR
          • SD SHOPPING
          • SD MUSEEN etc.
          • SD GOLFEN/SURFEN/HIKEN
        • DEATH VALLEY >
          • Death Valley Sueden
          • Death Valley Norden
          • DEATH VALLEY HOTELS
          • DEATH VALLEY RESTAURANTS
        • YOSEMITE NP >
          • Yosemite Norden
          • Yosemite Sueden
          • Ausserhalb von Yosemite
          • YOSEMITE HOTELS
          • YOSEMITE RESTAURANTS
      • NEVADA >
        • LAS VEGAS >
          • Las Vegas Sightseeing
          • Ausserhalb von Las Vegas
          • LAS VEGAS HOTELS
          • LAS VEGAS RESTAURANTS
          • LAS VEGAS ENTERTAINMENT
          • LAS VEGAS SHOPPING
      • HAWAII >
        • BIG ISLAND >
          • Nordkueste/Hilo
          • Ostkueste/Puna
          • Volcano Nationalpark
          • Suedkueste
          • Nordkueste/Kohala
          • Saddle Road/Mauna Kea
          • BIG ISLAND HOTELS
          • BIG ISLAND RESTAURANTS
        • MAUI >
          • Westkueste
          • Road to Hana
          • Haleakala Nationalpark
          • Upcountry
          • Wailea
          • MAUI HOTELS
          • MAUI RESTAURANTS
        • OAHU >
          • Nordkueste
          • Ost/Suedkueste
          • Honolulu/Waikiki
          • OAHU HOTELS
          • OAHU RESTAURANTS
        • KAUAI >
          • Nordkueste
          • Ostkueste
          • Suedkueste
          • Westkueste
          • KAUAI HOTELS
          • KAUAI RESTAURANTS
        • HAWAII STRAENDE
        • HAWAII SHOPPING
      • DEUTSCHLAND >
        • HAMBURG >
          • HAMBURG SIGHTSEEING >
            • Alster/Eppendorf
            • Deichstrasse/Speicherstadt/Hafen
            • Innenstadt/Michel
            • Elbe/Blankenese/Altona
            • Altes Land
            • St. Peter-Ording
            • Sylt
          • HAMBURG HOTELS
          • HAMBURG RESTAURANTS
          • HAMBURG BARS/HAPPY HOUR
          • HAMBURG SHOPPING
          • HAMBURG LAUFEN/HIKEN/RADFAHREN
        • ST PETER-ORDING >
          • ST PETER ORDING HOTELS
          • ST PETER ORDING RESTAURANTS
          • ST PETER ORDING STRAENDE
        • SYLT >
          • SYLT HOTELS
          • SYLT RESTAURANTS
          • SYLT STRAENDE
        • RUEGEN >
          • RUEGEN HOTELS
          • RUEGEN RESTAURANTS
          • RUEGEN STRAENDE
  • E-BOOKS
  • CUSTOMIZED ITINERARIES
  • SILICON VALLEY EXECUTIVE TRIPS
  • SITEMAP
  • BLOG

Volcano Nationalpark

Thurston Lava Tube, Crater Rim Drive: Sulphur Banks, Steam Vents, Kilauea Overlook, Halema’u’uma’u Overlook, Keanakako’i Overlook; Kilauea’Iki Trail, Chain of Craters Road
Dauer:
abhängig von euren Plänen, ca. 6-12 Std.; bis zu 2 Tage, wenn ihr viel hiken wollt.
Hilo - Volcano, ohne Stops: 1 Std.
Kona - Volcano: 2,5 Std. (nicht empfehlenswert ohne Übernachtung)
Crater Rim Drive und Chain of Craters Rd: 4 Std. Minimum
Kilauea Iki Trail: 2-3 Std.
                   
Entfernungen: 

Hilo – Volcano: ca. 47km (29 Meilen), 1 Std., ohne Pause
Kona - Volcano: ca. 156km (97 Meilen), 2,5 Std., ohne Pause
Crater Rim Drive: 13km (8 Meilen), teilweise gesperrt
Chain of Craters Rd (hin und zurück): 64km (40 Meilen)


Das solltet ihr im Gepäck haben:
​
Feste Schuhe und warme Sachen, Sonnenschutz, Wasser und Snacks, Fotoapparat, Taschenlampe für den Lavatunnel


Achtung: Aufgrund von Lavaflüssen wurde die Straße entlang der Südspitze Big Islands komplett verschüttet. Wer plant, vom Nationalpark nach Hilo oder Puna zu fahren, muss die Chain of Craters Road zurückfahren. Des Weiteren kann der Crater Rim Drive partiell gesperrt sein, da der Kilauea aktuell Gase ausstößt und ggfs. sogar ausbricht. Parkeintritt, Stand 2011 $10 pro Auto. 

Anreise aus Hilo: Nehmt den HWY 19 Richtung Süden, Flughafen und biegt rechts auf den HWY 11. Hinter Volcano folgt auf der linken Seite der Eingang zum Nationalpark.
 
Von Puna: Folgt ihr der 130 und biegt links auf den HWY 11 nach Westen Richtung Volcano. Hinter Volcano folgt auf der linken Seite der Eingang zum Nationalpark.
 
Von Kona/Waikoloa: Fahrt den HWY19/11 nach Süden Richtung South Point und weiter nach Volcano. Der Nationalparkeingang befindet sich rechts. 
​
Kurz vorweg: Ich empfehle jedem den Volcano Nationalpark so früh wie möglich am Morgen zu besuchen. So entgeht ihr den Massen an den Highlights wie der Thurston Lava Tube. Wenn ihr den Tunnel gegen 8-9 Uhr erreicht, sind eure Chancen sehr hoch allein zu sein. Wenn ihr unter Zeitdruck seid, dann begrenzt euren Besuch auf den Lavatunnel, den Kilauea Iki Trail und die Chain of Craters Road. Meiner Meinung nach sind das die interessantesten Sehenswürdigkeiten im Park.


​1. Stopp: Thurston Lava Tube
Wenn ihr wissen wollt, wie ein Lavastrom von innen aussieht, solltet ihr euch die lava tube nicht entgehen lassen. Der Weg zum Eingang beginnt am Parkplatz und führt durch einen tropischen Farnwald. Seid vorsichtig, da der Weg und die Treppen rutschig sein können, und denkt an eine Taschenlampe, da der 2. Abschnitt des Tunnels nicht beleuchtet ist. Nachdem ihr den Tunnel betreten habt (wie gesagt frühmorgens habt ihr ihn für euch allein), seid ihr umgeben von Lavagestein, durch welches Regenwasser in den Tunnel tropft. Normalerweise sind andere Tunnel wie der 2. Abschnitt voll mit Hindernissen, wie runtergefallenen Steinen, hier jedoch hat das Parkmanagement alles für die Besucher aus dem Weg geräumt.
Wenn ihr abenteuerlich genug seid, dann nehmt nicht gleich die Treppe am Ende des beleuchteten Tunnels (außer ihr habt die Taschenlampe vergessen), sondern geht durch das Gatter zum 2. Abschnitt. 
Picture
Dieser Abschnitt ist unberührt und ihr müsst teilweise über Steine klettern und euch durch Engpässe quetschen. Am Ende solltet ihr kurz die Taschenlampe ausschalten, um zu sehen, wie Schwarz die Dunkelheit ist, bevor ihr wieder umdreht. ​

2. Stopp: Visitor Center
Bevor ihr den Nationalpark erkundet, macht erstmal einen Stop im Visitor Center. Dort werdet ihr über die aktuellsten Vulkanaktivitäten und Sperrungen informiert. Des Weiteren gibt es einen Radiosender (530 AM), der euch unterwegs auf dem neuesten Stand hält.

​3. Stopp: Sulphur Banks und Steam Vents
Vom Visitor Center könnt ihr eigentlich direkt zu den Schwefelbänken (Sulphur Banks) gehen, ich empfehle aber, das Auto für die 1,6km zu benutzen, da ihr dann die Crater Rim Tour ohne Pause fortsetzen könnt.
Vom Parkplatz bei den Dampflöchern (steam vents) geht ein 1,6km langer Rundweg ab, der euch zu den Schwefelbänken bringt. Auf dem Trail kommt ihr an zahlreichen Dampflöchern und einem Aussichtspunkt über den rauchenden Kilauea, den Kilaua Iki Trail und dem Kilauea Kessel vorbei.
 
Der Schwefel riecht furchtbar nach faulen Eiern und das Einatmen des Gases ist nicht empfehlenswert für Personen mit Herzfehlern, Atemproblemen und für kleine Kinder.
Der Wasserdampf um euch herum wurde von Regenwasser erzeugt, das in den Grund des Kilauea eingedrungen ist, dann durch diesen erwärmt wurde und nun wieder austritt. Je mehr es dampft, desto stärker hat es die Tage davor geregnet. 
​
​4. Stopp: Kilauea Overlook und Jagger Museum
Der nächste Halt ist der Kilauea Overlook von dem ihr eine neue Perspektive auf den Krater habt. Weiter westlich folgt das Jagger Museum mit weiteren Aussichtsplattformen. Von hier aus könnt ihr fast in den Halema’uma’u Krater schauen. Das Museum hat überdies eine interessante Ausstellung über die Vulkane auf Big Island und deren Geschichte. Des Weiteren werden hier Bilder von den jüngsten Vulkanausbrüchen gezeigt. Mein persönliches Highlight sind die zahlreichen Seismografen, die die aktuellsten Erschütterungen aufzeichnen und hinter Glas für jeden einsehbar sind.
 
Mit dem Ausbruch des Kilauea im Frühjahr 2011 und dem folgenden Gasaustritt hat der Park teile des Crater Rim Drives ab dem Jagger Museum gesperrt. Nichtsdestotrotz, vielleicht habt ihr ja Glück und die Abschnitte mit weiteren Aussichtspunkten sind während eures Besuchs wieder freigegeben.
Anderenfalls kehrt um und fahrt zum Kilauea Iki Trail, einem der besten Hikes im Park. Der Wanderweg beginnt einen Parkplatz vor der Thurston Lava Tube wenn ihr vom Visitor Center kommt. Ich empfehle erst den Hike zu machen, bevor ihr die Chain of Craters Road in Angriff nimmt. Die Fahrt dauert länger als ihr denkt, da ihr viele Stops machen werdet und ggfs. ist es später zu dunkel für den Hike. 
​

​5. Stopp: Kilauea Iki Trail
Der 6,4km lange Rundweg ist mäßig schwer und führt euch zunächst durch einen Farnwald entlang der Kante des Kilauea Iki (hawaiianisch für den kleinen Kilauea). Danach geht es herunter in den erkalteten Lavasee und Krater, dessen Boden auch nach über 50 Jahren noch warm ist. Am Ende des Sees müsst ihr dann wieder zurück nach oben. Der See mit erkalteter Lava entstand 1959 während eines starken Vulkanausbruchs.
Nehmt Wasser mit auf den Hike, da es im Krater sehr warm und staubig ist.
 
Startet den Hike gegen den Uhrzeigersinn und legt euch eine Trail Map für $1 zu. In dieser werden die einzelnen Vorkommnisse während des Ausbruchs von verschiedenen Aussichtspunkten geschildert.
Entlang der Kante guckt ihr Richtung Pu’u Pua’I, dem Schlot der die aktuellen Ausbrüche verursacht, zum angrenzenden Haleama’uma’u Krater und dem Mauna Loa. Nach dem felsigen Abstieg geht ihr dann über den See. Ab und an hört ihr es unter euren Füßen knacken, keine Sorge, die erkaltete Lava ist dick genug um euer Körpergewicht zu tragen, die oberen Schichten nur spröde, so dass sie zerbröseln.
Nehmt einen der Steine auf, um zu fühlen wie leicht, bröselig und löchrig die obere Lavaschicht ist. Das hilft auch zu verstehen, warum es unter euch knackt. Am Ende der Ebene geht es dann wieder bergauf.
 
Wenn ihr noch nicht in der Thurston Lava Tube gewesen seid, habt ihr auf dem Rückweg eine weitere Chance. Auf dem oberen Rundweg kommt ihr an einem Parkplatz vorbei, auf der anderen Seite befindet sich der Weg zum Tunneleingang.
​

​Chains of Craters Road
Meiner Meinung nach ist die Chains of Craters Road die beeindruckendste Sehenswürdigkeit im Park (wenn man die Straße als Sehenswürdigkeit bezeichnen kann). Sie schlängelt sich hinab zum Meer und führt vorbei an mehreren Kratern und Aussichtspunkten, von denen ihr einen tollen Überblick über die verschiedenen Lavaströme habt. Von der Straße, die in den 1970er wegen einem Lavaflusses verlegt werden musste, gehen verschiedene Trails ab, die euch über alte Lavafelder, zu erloschenen Kratern und alten Petroglyphen führen.
 
Das Ende der Straße wird von einem weiteren Lavastrom markiert, der u. a. das zweite Visitor Center im Park und die Straße entlang der südlichen Inselspitze unter sich begraben hat. Heute könnt ihr über diesen Strom hiken und nach alten Schildern und Dächern Ausschau halten, die aus der Lavadecke ragen.
 
Im Folgenden habe ich die besten Sehenswürdigkeiten entlang der Straße aufgelistet. Weitere wie z.B. der Hilina Pali Lookout sind zwar schön, aber meiner Meinung nicht annähernd so spektakulär wie die anderen Highlights auf der Strecke. 
​
6. Stopp: Devil’s Throat, hinter der Hilina Pali Road auf der linken Seite
Versteckt hinter Sträuchern und inmitten eines neu wachsenden Waldes liegt der Devil’s Throat. Parkt am besten an der Straße direkt nach der Kreuzung zur Hilina Pali Road. Links seht ihr dann einen kleinen Trampelpfad zum Krater. Die meisten Besucher wissen gar nicht, dass es hier einen alten Krater gibt, da er nicht in den offiziellen Broschüren erwähnt wird. Nach ca. 50m erreicht ihr ein riesiges Loch. Passt auf, dass ihr nicht zu nah an den Abgrund geht, da dieser sehr brüchig ist. Euer Puls erhöht sich schon so, sobald ihr in den Kraterboden schaut.
 
Zurück auf der Straße folgen nun zahlreiche Kehren, von denen ihr einen schönen Blick über die Lava und dampfenden Schlote habt. Am Alanui Kahakai seht ihr auch Teile der alten Chain of Craters Road inmitten des alten Lavastroms.
​
​7. Stopp: Holei Pali Lookout
Bevor ihr Richtung Meer herunterfahrt, stopt noch mal beim Holei Pali Lookout, einer hölzernen Aussichtsplattform. Von dieser habt ihr einen atemberaubenden Blick über die Lavaströme von 1969-1974, die sich durch die Straße zum Meer winden.
 
Sobald ihr am unteren Ende der Straße angekommen seid, die durch den Lavastrom führt, haltet noch mal an. Die Landschaft ist perfekt um ein paar Fotos von der in sich zusammengeschobenen Lava und dem Panorama zu machen. 
​
​8. Stopp: Pu’u Loa Petroglyph Trail
Wenn ihr noch keine historischen hawaiianischen Felszeichnungen gesehen habt, z. B. im Waikoloa Resort, habt ihr nun eine weitere Chance. Auch wenn ihr nach dem Kilauea Iki Trail zu müde für einen weiteren Hike seid, überlegt es euch nochmal. Pu’u Loa ist das größte Petroglyphenfeld auf Hawaii und verfügt über 1000 Zeichnungen. Der Hike ist einfach und dauert insgesamt ca. 45 Minuten - 1 Stunde (hin und zurück 2,4 km).
​
9. Stopp: Holei Sea Arch, am Meilenstein Nr. 19
Vor dem Ende der Chain of Craters Road solltet ihr rechts ranfahren und Richtung Meer laufen. Am Ende befindet sich ein riesiger Felsbogen, der durch die Unterspülung des Kliffs entstanden ist.
Von hier habt ihr einen tollen Blick über die Südspitze Big Islands und den rauen Ozean. Links entlang seht ihr auch schon das Ende der Straße. Folgt den anderen Besuchern, um ein Stück über das Lavafeld zu gehen.
​
10. Stopp: Ende der Chain of Craters Road
Vor den Vulkanausbrüchen in den letzten 10 Jahren gab es am Ende der Chain of Craters Road ein weiteres Visitor Center. Die verlassenen Hütten erinnern immer noch daran, außer ein weiterer Lavastrom hat diese ebenfalls überrollt währenddessen ich über Big Island schreibe.
Vorbei an den Hütten bis zum Ende der Straße und ein paar Meter weiter über den Lavastrom kommt ihr zu alten Verkehrszeichen, die aus der Lava herausragen. Weiter Richtung Südosten folgen sogar Dächer eines ehemaligen Campingplatzes und kleiner Dörfer.
Während eines Vulkanausbruchs solltet ihr davon absehen hier rumzulaufen, insbesondere wenn das Gatter am Straßenende geschlossen ist. 
​

Email

patricia (at) eggers-associates.com
COPYRIGHT © 2021 www.travelin-mate.com
  • HOME
  • ABOUT
    • Terms of Use
  • TRAVEL GUIDES
    • ENGLISH >
      • CALIFORNIA >
        • SAN FRANCISCO >
          • SF WALKING TOURS >
            • Downtown/Fisherman's Wharf/Financial District
            • Marina/Crissy Field/Golden Gate Bridge
            • South of Market
            • Golden Gate Park/Ocean Beach/Haight Ashbury
          • SF BIKE TOURS >
            • Marina/Crissy Field/Golden Gate Bridge/Sausalito
            • Golden Gate Park/Ocean Beach/Haight Ashbury
          • SF CAR TOURS >
            • City Tour
            • Marin County
          • SF HOTELS
          • SF RESTAURANTS
          • SF BARS/HAPPY HOUR
          • SF SHOPPING
          • SF MUSEUMS & more
          • SF SPORTS/ACTIVITIES
          • SF PUBLIC TRANSPORTATION
        • HWY 1 >
          • San Francisco - Santa Cruz
          • Santa Cruz - Carmel
          • Big Sur
          • San Simeon - Santa Barbara
          • Santa Barbara - Santa Monica
          • L.A./Anaheim
          • Santa Monica - Del Mar
          • HWY 1 HOTELS
          • HWY 1 RESTAURANTS
          • HWY 1 SHOPPING
          • HWY 1 HIKE/GOLF/SURF
        • SAN DIEGO >
          • SD WALKING/BIKING TOURS >
            • Torrey Pines/La Jolla
            • Mission Bay + Beach, Pacific Beach
            • Point Loma/Sunset Cliffs
            • Old Town
            • Balboa Park
            • Coronado Island
            • Gaslamp Quarter/Seaport Village
          • SD CAR TOUR
          • SD HOTELS
          • SD RESTAURANTS
          • SD BARS/HAPPY HOUR
          • SD SHOPPING
          • SD MUSEUMS & more
          • SD GOLF/SURF/HIKE
        • DEATH VALLEY >
          • Death Valley South
          • Death Valley North
          • DEATH VALLEY HOTELS
          • DEATH VALLEY RESTAURANTS
        • YOSEMITE NP >
          • Yosemite North
          • Yosemite South
          • Outside Yosemite
          • YOSEMITE HOTELS
          • YOSEMITE RESTAURANTS
      • NEVADA >
        • LAS VEGAS >
          • Las Vegas Sights
          • Outside Las Vegas
          • LAS VEGAS HOTELS
          • LAS VEGAS RESTAURANTS
          • LAS VEGAS ENTERTAINMENT
          • LAS VEGAS SHOPPING
      • HAWAII >
        • BIG ISLAND >
          • North of Hilo
          • East Shore/Puna
          • Volcano National Park
          • South Shore
          • North Shore/Kohala
          • Saddle Road/Mauna Kea
          • BIG ISLAND HOTELS
          • BIG ISLAND RESTAURANTS
        • MAUI >
          • West Shore
          • Road to Hana
          • Haleakala National Park
          • Upcountry
          • Wailea
          • MAUI HOTELS
          • MAUI RESTAURANTS
        • OAHU >
          • North Shore
          • East/South Shore
          • Honolulu/Waikiki
          • OAHU HOTELS
          • OAHU RESTAURANTS
        • KAUAI >
          • North Shore
          • East Shore
          • South Shore
          • West Shore
          • KAUAI HOTELS
          • KAUAI RESTAURANTS
        • HAWAII BEACHES
        • HAWAII SHOPPING
      • GERMANY >
        • HAMBURG >
          • HAMBURG SIGHTSEEING >
            • Lake Alster/Eppendorf
            • Deichstrasse/Speicherstadt/Harbor
            • City Center/Michel
            • Elbe River/Blankenese/Altona
            • Altes Land/Marshland
            • St. Peter-Ording
            • Sylt
          • HAMBURG HOTELS
          • HAMBURG RESTAURANTS
          • HAMBURG BARS/HAPPY HOUR
          • HAMBURG SHOPPING
          • HAMBURG RUN/HIKE/BIKE
        • ST PETER-ORDING >
          • ST PETER ORDING HOTELS
          • ST PETER ORDING RESTAURANTS
          • ST PETER ORDING BEACHES
        • SYLT >
          • SYLT HOTELS
          • SYLT RESTAURANTS
          • SYLT BEACHES
        • RUEGEN >
          • RUEGEN HOTELS
          • RUEGEN RESTAURANTS
          • RUEGEN BEACHES
    • DEUTSCH >
      • KALIFORNIEN >
        • SAN FRANCISCO >
          • SF SPAZIERGAENGE >
            • Spaziergang Downtown/Fisherman's Wharf/Financial District
            • Spaziergang Marina/Crissy Field/Golden Gate Bridge
            • Spaziergang South of Market
            • Spaziergang Golden Gate Park/Ocean Beach/Haight Ashbury
          • SF RADTOUREN >
            • Radtour Marina/Crissy Field/Golden Gate Bridge/Sausalito
            • Golden Gate Park/Ocean Beach/Haight Ashbury
          • SF AUTOTOUREN >
            • City Tour
            • Marin County
          • SF HOTELS
          • SF RESTAURANTS
          • SF BARS/HAPPY HOUR
          • SF SHOPPING
          • SF MUSEEN etc.
          • SF SPORT/AKTIVITAETEN
          • SF OEFFENTL VERKEHRSMITTEL
        • HWY 1 >
          • San Francisco - Santa Cruz
          • Santa Cruz - Carmel
          • Big Sur
          • San Simeon - Santa Barbara
          • Santa Barbara - Santa Monica
          • L.A./Anaheim
          • Santa Monica - Del Mar
          • HWY 1 HOTELS
          • HWY 1 RESTAURANTS
          • HWY 1 SHOPPING
          • HWY 1 HIKEN/GOLFEN/SURFEN
        • SAN DIEGO >
          • SD SPAZIERGAENGE/RADTOUREN >
            • Torrey Pines/La Jolla
            • Mission Bay + Beach, Pacific Beach
            • Point Loma/Sunset Cliffs
            • Old Town
            • Balboa Park
            • Coronado Island
            • Gaslamp Quarter/Seaport Village
          • SD AUTOTOUR
          • SD HOTELS
          • SD RESTAURANTS
          • SD BARS/HAPPY HOUR
          • SD SHOPPING
          • SD MUSEEN etc.
          • SD GOLFEN/SURFEN/HIKEN
        • DEATH VALLEY >
          • Death Valley Sueden
          • Death Valley Norden
          • DEATH VALLEY HOTELS
          • DEATH VALLEY RESTAURANTS
        • YOSEMITE NP >
          • Yosemite Norden
          • Yosemite Sueden
          • Ausserhalb von Yosemite
          • YOSEMITE HOTELS
          • YOSEMITE RESTAURANTS
      • NEVADA >
        • LAS VEGAS >
          • Las Vegas Sightseeing
          • Ausserhalb von Las Vegas
          • LAS VEGAS HOTELS
          • LAS VEGAS RESTAURANTS
          • LAS VEGAS ENTERTAINMENT
          • LAS VEGAS SHOPPING
      • HAWAII >
        • BIG ISLAND >
          • Nordkueste/Hilo
          • Ostkueste/Puna
          • Volcano Nationalpark
          • Suedkueste
          • Nordkueste/Kohala
          • Saddle Road/Mauna Kea
          • BIG ISLAND HOTELS
          • BIG ISLAND RESTAURANTS
        • MAUI >
          • Westkueste
          • Road to Hana
          • Haleakala Nationalpark
          • Upcountry
          • Wailea
          • MAUI HOTELS
          • MAUI RESTAURANTS
        • OAHU >
          • Nordkueste
          • Ost/Suedkueste
          • Honolulu/Waikiki
          • OAHU HOTELS
          • OAHU RESTAURANTS
        • KAUAI >
          • Nordkueste
          • Ostkueste
          • Suedkueste
          • Westkueste
          • KAUAI HOTELS
          • KAUAI RESTAURANTS
        • HAWAII STRAENDE
        • HAWAII SHOPPING
      • DEUTSCHLAND >
        • HAMBURG >
          • HAMBURG SIGHTSEEING >
            • Alster/Eppendorf
            • Deichstrasse/Speicherstadt/Hafen
            • Innenstadt/Michel
            • Elbe/Blankenese/Altona
            • Altes Land
            • St. Peter-Ording
            • Sylt
          • HAMBURG HOTELS
          • HAMBURG RESTAURANTS
          • HAMBURG BARS/HAPPY HOUR
          • HAMBURG SHOPPING
          • HAMBURG LAUFEN/HIKEN/RADFAHREN
        • ST PETER-ORDING >
          • ST PETER ORDING HOTELS
          • ST PETER ORDING RESTAURANTS
          • ST PETER ORDING STRAENDE
        • SYLT >
          • SYLT HOTELS
          • SYLT RESTAURANTS
          • SYLT STRAENDE
        • RUEGEN >
          • RUEGEN HOTELS
          • RUEGEN RESTAURANTS
          • RUEGEN STRAENDE
  • E-BOOKS
  • CUSTOMIZED ITINERARIES
  • SILICON VALLEY EXECUTIVE TRIPS
  • SITEMAP
  • BLOG